This amazing project – the design of a sakè bottle – has set the seal on Giorgetto Giugiaro's 30-year liaison with Japan.